Totalidad y fragmentación el mundo de la cultura, el universo de la civilización

Resumen

• Cultura y civilización son términos que, de forma coloquial, suelen emplearse indistintamente, como si se tratasen de vocablos sinónimos. Sin embargo, esta aparente univocidad no lo es en absoluto si se rastrea su "sociogénesis" (N. Elías) como conceptos que expresan realidades, sentimientos, percepciones, por completo diferentes. Corresponde a Norbert Elías el estudio magistral de este proceso. Su análisis, prolongado en algunas de sus facetas, en la reflexión de L. Dumont en torno a la filosofía de Herder, y completado perspicazmente con la aportación de Alain Finkielkraut acerca de este mismo fenómeno, constituye un instrumento excepcional para intentar sintetizar algunas manifestaciones del pensamiento de raíz no intrínsecamente occidental, y hacerlas, si no del todo comprensibles, si, al menos, abordables.